اخذ ویزای اسپانیا برای متقاضیان خارج از اتحادیه اروپا که قصد سفر یا مهاجرت به اسپانیا را دارند، ضروری است. بسته به هدف سفر، نوع ویزا و مدارک مورد نیاز متفاوت خواهد بود و هزینه ویزای شینگن اسپانیا معمولاً بین 80 تا 150 یورو متغیر است. مدت اعتبار ویزای توریستی اسپانیا معمولا 180 روز است که تنها 90 روز از آن قابل استفاده است.

بطور کلی برخی از مدارک مشترک در تمام انواع ویزا مدارکی مانند ارائه فرم درخواست تکمیل شده، پاسپورت معتبر با حداقل سه ماه اعتبار، مدارک تمکن مالی بین 5,000 تا 30,000 یورو، بیمه مسافرتی با پوشش 30,000 یورو، و برنامه سفر شامل رزرو بلیط و هتل الزامی هستند. همچنین، در برخی موارد ممکن است انجام مصاحبه نیز الزامی باشد. البته تمکن مالی اسپانیا توریستی متناسب با تعداد روزهای اقامت شما در این کشور محاسبه می‌شود.

توجه به جزئیات و رعایت شرایط، می‌تواند به تسهیل فرآیند مهاجرت به اسپانیا و افزایش شانس موفقیت در دریافت ویزا کمک کند. اگر قصد اخذ ویزای اسپانیا را دارید می توانید با کارشناسان موسسه مهاجرتی MIE از طریق شماره گیری 02149196000 تماس بگیرید و از مشاوره اولیه رایگان بهره مند شوید تا شرایط خود را بررسی نمایید.

نوع ویزا هزینه (یورو) مدت اعتبار هدف ویزا مدارک مورد نیاز
ویزای توریستی (نوع C) 80 یورو حداکثر 90 روز گردشگری فرم درخواست، پاسپورت معتبر، عکس، رزرو هتل، بیمه مسافرتی
ویزای تجاری (نوع C) 80 یورو حداکثر 90 روز فعالیت‌های تجاری فرم درخواست، پاسپورت، دعوت‌نامه تجاری، رزرو هتل
ویزای ترانزیت فرودگاهی (نوع A)  80 یورو یک‌بار عبور عبور از فرودگاه اسپانیا فرم درخواست، پاسپورت معتبر، بلیط پرواز
ویزای دانشجویی (نوع D) 120 یورو مدت تحصیل، نیاز به تمدید تحصیل در اسپانیا نامه پذیرش از دانشگاه، مدارک تحصیلی، بیمه درمانی
ویزای کاری (نوع D) 120 یورو مدت قرارداد کاری، قابل تمدید کار در اسپانیا دعوت‌نامه کاری، سوابق شغلی، رزرو محل اقامت
ویزای جستجوی کار 120 یورو حداکثر 6 ماه جستجوی کار در اسپانیا رزومه، نامه درخواست کار، تمکن مالی
ویزای سرمایه‌گذاری (گلدن ویزا) 210 یورو 1 سال با امکان تمدید سرمایه‌گذاری در اسپانیا مدارک سرمایه‌گذاری، اثبات منابع مالی، رزرو محل اقامت
ویزای پزشکی (نوع C) 80 یورو مدت درمان، حداکثر 90 روز درمان پزشکی در اسپانیا مدارک پزشکی، تاییدیه وضعیت اضطراری
ویزای ازدواج 120 یورو حداکثر 1 سال، امکان تبدیل به اقامت دائم ازدواج با تبعه اسپانیا مدارک ازدواج، اثبات وابستگی مالی، مدارک شناسایی
ویزای مولتی (چندبار ورود) 150 یورو حداکثر 90 روز در هر دوره 180 روزه ورود و خروج چندبار فرم درخواست، بلیط پرواز، رزرو هتل، بیمه مسافرتی

مدت زمان پردازش ویزای اسپانیا معمولاً بین ۱۵ تا ۳۰ روز کاری است، اما ممکن است بسته به نوع ویزا و شرایط خاص تغییر کند. پیشنهاد می‌شود درخواست ویزا را حداقل ۳ ماه قبل از تاریخ سفر خود ارسال کنید.

شرایط تمکن مالی بسته به نوع ویزا متفاوت است، اما به‌طور کلی، متقاضی باید اثبات کند که می‌تواند هزینه‌های خود را در طول اقامت در اسپانیا پوشش دهد. این شامل صورت‌حساب‌های بانکی، نامه‌های اسپانسرشیپی یا مستندات مربوط به درآمد می‌شود.

بله، برخی از ویزاها ممکن است به صورت آنلاین درخواست شوند، اما برای اکثر ویزاها (مانند ویزای توریستی و تحصیلی) نیاز به مراجعه به سفارت یا کنسولگری و ارائه مدارک به صورت حضوری است.

مدارک لازم معمولاً شامل فرم درخواست، پاسپورت معتبر، عکس، بیمه مسافرتی، مدارک مالی و اثبات محل اقامت است. مدارک مورد نیاز بسته به نوع ویزا ممکن است متفاوت باشد.

هزینه ویزای اسپانیا

قیمت ویزا اسپانیا باتوجه به نوع ویزای متغییر است اما بطور کلی هزینه ای ما بین 80 تا 150 یورو می باشد.

انواع ویزای اسپانیا

رایج‌ترین انواع ویزاهای اسپانیا شامل ویزای توریستی، ویزای دانشجویی، ویزای کاری، و ویزای سرمایه‌گذاری است.

 

رفع ریجکتی ویزا

برای رفع ریجکتی، باید مدارک ناقص یا نادرست را اصلاح و مدارک جدیدی که نقص‌ها را برطرف می‌کند، جمع‌آوری کنید.

ویزای اسپانیا

شما می توانید از طریق دریافت مشاوره رایگان شرایط و اطلاعات تماس خود را وارد کرده تا مشاوران ما در سریع ترین زمان ممکن با شما تماس بگیرند و شرایط شما را برای مهاجرت بررسی کنند.

دریافت مشاوره رایگان

ویدئو و پادکست موسسه MIE درباره

 راه های مهاجرت و اقامت اسپانیا

ویدئو راه های مهاجرت و اقامت اسپانیا

شرایط اخذ ویزای اسپانیا

برای اخذ ویزای اسپانیا، ابتدا باید نوع ویزایی که می‌خواهید دریافت کنید مشخص شود. اسپانیا انواع مختلفی از ویزاها را ارائه می‌دهد که هرکدام شرایط خاص خود را دارند. رایج‌ترین انواع ویزاها شامل ویزای توریستی اسپانیا (شینگن)، ویزای دانشجویی، ویزای کاری اسپانیا، و ویزای سرمایه‌گذاری اسپانیا (گلدن ویزای اسپانیا) است. در ادامه شرایط ویزا اسپانیا را توضیح می‌دهیم.

تمکن مالی: حداقل ۵۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو بسته به نوع ویزا برای تأمین هزینه‌های اقامت لازم است. تمکن مالی از اصلی‌ترین مدارک ویزا اسپانیا است.

بیمه مسافرتی و درمانی: بیمه با پوشش حداقل ۳۰,۰۰۰ یورو برای هزینه‌های پزشکی و اورژانس اجباری است.

مدارک محل اقامت: رزرو هتل، دعوت‌نامه یا اجاره‌نامه برای نشان دادن محل اقامت در اسپانیا الزامی است.

دعوت‌نامه: دعوت‌نامه رسمی از میزبان در اسپانیا به‌همراه مشخصات و تعهد مالی (در صورت نیاز) ضروری است.

مدارک تحصیلی و شغلی: مدارک تحصیلی و سوابق کاری مرتبط با هدف ویزا (تحصیل یا کار) باید ارائه شود.

گواهی عدم سوء پیشینه: برای ویزاهای بلندمدت باید گواهی عدم سابقه کیفری از کشور مبدأ ارائه شود.

پرداخت هزینه ویزا: بسته به نوع ویزا، هزینه‌های ۶۰-۸۰ یورو یا بیشتر باید پرداخت شود.

ترجمه رسمی مدارک: تمامی مدارک باید به زبان اسپانیایی یا انگلیسی ترجمه رسمی شده و مهر معتبر داشته باشند.

ویدئو و پادکست موسسه MIE درباره

 اقامت اسپانیا

ویدئو اقامت اسپانیا

انواع ویزای اسپانیا

انواع ویزای اسپانیا بسته به هدف سفر و مدت زمان اقامت به شرح زیر است:

ویزای نوع A (ترانزیت فرودگاهی): این ویزا به مسافران اجازه می‌دهد که از فرودگاه‌های اسپانیا برای تعویض پرواز استفاده کنند، بدون اینکه مجوز خروج از فرودگاه را داشته باشند.

ویزای نوع B (ترانزیت کوتاه‌مدت): این ویزا برای افرادی است که قصد عبور از اسپانیا به مقصد کشورهای غیر شینگن را دارند و می‌توانند با آن از راه‌های هوایی و زمینی به مقصد بعدی سفر کنند.

ویزای نوع C (کوتاه‌مدت): این ویزا به متقاضیان اجازه می‌دهد تا بین ۱۵ تا ۹۰ روز در اسپانیا اقامت داشته باشند. ویزای نوع C شامل ویزای توریستی، تجاری، ویزای شرکت در همایش‌ها و دوره‌های کوتاه‌مدت است.

ویزای نوع D (بلندمدت): این ویزا برای اقامت بیش از ۹۰ روز است و به اهدافی چون تحصیل، کار، سرمایه‌گذاری یا اقامت طولانی‌مدت اختصاص دارد. افراد با ویزای نوع D می‌توانند به‌مدت طولانی‌تری در اسپانیا بمانند و باید پس از هر دوره ویزا، آن را تمدید کنند.

انواع دیگر ویزا بر اساس اهداف خاص در زیر قید شده اند:

ویزای تحصیلی
ویزای نوع D برای دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در اسپانیا دارند و باید ابتدا از دانشگاه پذیرش بگیرند.

ویزای کاری
ویزای بلندمدت نوع D که نیازمند دعوت‌نامه از کارفرمای اسپانیایی است و به متقاضی امکان اقامت و کار قانونی را می‌دهد.

ویزای سرمایه‌گذاری (گلدن ویزا)
این ویزا به افرادی تعلق می‌گیرد که قصد سرمایه‌گذاری در اسپانیا از طریق خرید ملک یا وارد کردن سرمایه به بازار کار را دارند و معمولاً مزایایی چون اقامت دائم برای خانواده را نیز به همراه دارد.

ویزای پزشکی
یک ویزای کوتاه‌مدت که برای درمان‌های پزشکی در اسپانیا صادر می‌شود و نیازمند ارائه مدارک پزشکی و تأییدیه وضعیت اضطراری بیمار است.

ویزای ازدواج
برای افرادی که با یک تبعه اسپانیا ازدواج می‌کنند، صادر می‌شود. پس از یک سال اقامت با این ویزا، امکان درخواست اقامت دائم و شهروندی نیز وجود دارد.

ویزای توریستی اسپانیا
ویزای نوع C برای افرادی که به‌منظور گردشگری به اسپانیا سفر می‌کنند و حداکثر مدت اقامت آن ۹۰ روز است.

انواع ویزای اسپانیا

هزینه ویزای اسپانیا

در جدول زیر، هزینه‌های انواع ویزای اسپانیا برای سال 2025 آمده است. ویزا شینگن اسپانیا معمولا هزینه ثابتی دارد. قیمت‌ها ممکن است بر اساس کشور مبدا و شرایط مختلف تغییر کند، اما این هزینه‌ها به‌طور کلی برای درخواست‌های استاندارد در نظر گرفته شده‌اند:

نوع ویزا هزینه (2025) مدت اعتبار
ویزای توریستی (نوع C) ۸۰ یورو حداکثر ۹۰ روز
ویزای تجاری (نوع C) ۸۰ یورو حداکثر ۹۰ روز
ویزای ترانزیت فرودگاهی (نوع A) ۸۰ یورو یک‌بار عبور
ویزای دانشجویی (نوع D) ۱۲۰ یورو مدت تحصیل، نیاز به تمدید
ویزای کاری (نوع D) ۱۲۰ یورو مدت قرارداد کاری، قابل تمدید
ویزای جستجوی کار ۱۲۰ یورو حداکثر ۶ ماه
ویزای سرمایه‌گذاری (گلدن ویزا) ۲۱۰ یورو ۱ سال با امکان تمدید
ویزای پزشکی (نوع C) ۸۰ یورو مدت درمان، حداکثر ۹۰ روز
ویزای ازدواج ۱۲۰ یورو حداکثر ۱ سال، امکان تبدیل به اقامت دائم
ویزای مولتی (چندبار ورود) ۱۵۰ یورو حداکثر ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه

 

مدارک لازم برای ویزای اسپانیا

تمامی کشورهای عضو شنگن لیستی از اسناد و مدارک مورد نیاز جهت ورود به این منطقه ارائه داده اند که این الزامات برای اقامت در هر یک از آن ها تقریبا یکسان است. در ادامه می توانید مدارک ویزای شینگن اسپانیا را مشاهده نمایید:

فرم درخواست ویزا

۲ عکس جدید (گرفته شده در ۳ ماه اخیر)

پاسپورت معتبر (حداقل ۳ ماه اعتبار بیشتر از تاریخ خروج از شینگن)

برنامه سفر یا رزرواسیون پرواز

بیمه مسافرتی (حداقل پوشش ۳۰,۰۰۰ یورو)

اثبات محل سکونت (رزرو هتل، اجاره‌نامه، یا دعوت‌نامه)

رسید پرداخت هزینه ویزا

نامه پذیرش دانشگاه (برای ویزای تحصیلی)

نامه پیشنهاد شغلی (برای ویزای کاری)

اثبات تمکن مالی

مراحل اخذ ویزای اسپانیا

برای گرفتن ویزای اسپانیا، متقاضیان باید مراحل مشخصی را سپری کنند. البته در نظر داشته باشید که حتی در صورت کامل بودن تمامی مدارک هم گرفتن ویزا اسپانیا ساده نخواهد بود. مراحل اخذ ویزا اسپانیا به صورت زیر است:

تعیین نوع ویزا: مشخص کنید که به کدام نوع ویزا (توریستی، تحصیلی، کاری، سرمایه‌گذاری و غیره) نیاز دارید.

جمع‌آوری مدارک: مدارک لازم برای نوع ویزای مورد نظر را جمع‌آوری کنید. (فرم درخواست، عکس، پاسپورت، بیمه، و غیره)

تکمیل فرم درخواست: فرم درخواست ویزای اسپانیا را به‌دقت پر کنید و اطمینان حاصل کنید که تمام اطلاعات صحیح و کامل است.

رزرو وقت مصاحبه: به وب‌سایت سفارت یا کنسولگری اسپانیا مراجعه کرده و برای مصاحبه وقت بگیرید.

پرداخت هزینه ویزا: هزینه ویزا را مطابق با نوع ویزا پرداخت کرده و رسید آن را نگه‌دارید. هزینه سفارت اسپانیا معمولا مبلغی ثابت و مشخص است.

 حضور در مصاحبه: در تاریخ مقرر به سفارت یا کنسولگری مراجعه کنید و مدارک خود را به همراه داشته باشید.

 پیگیری وضعیت درخواست: بعد از ارائه مدارک و انجام مصاحبه، می‌توانید وضعیت درخواست خود را پیگیری کنید.

دریافت ویزا: در صورت تأیید درخواست، ویزای خود را دریافت کنید و شرایط و محدودیت‌های آن را مطالعه کنید.

تمدید ویزای توریستی اسپانیا

تمدید ویزای توریستی اسپانیا معمولاً تنها در شرایط خاص و اضطراری امکان‌پذیر است، مانند مشکلات پزشکی یا وضعیت‌های خانوادگی. برای تمدید، ابتدا باید شرایط لازم را بررسی کنید و سپس مدارک ویزای توریستی اسپانیا شامل فرم درخواست تمدید، پاسپورت معتبر، عکس جدید، مدارک اثبات نیاز به تمدید، بیمه مسافرتی و مدارک مالی را جمع‌آوری کنید. ویزای اسپانیا توریستی قابل تبدیل به دیگر انواع ویزا (مثل ویزای کاری) نیست.

پس از تکمیل فرم، وقت مصاحبه در اداره مهاجرت ثبت‌نام کرده و در تاریخ مقرر مدارک را ارائه دهید. پس از بررسی، در صورت تأیید درخواست، ویزای تمدید شده خود را دریافت خواهید کرد. مهم است که این مراحل قبل از انقضای ویزای فعلی انجام شود و توجه داشته باشید که مدت تمدید معمولاً محدود به ۹۰ روز است. در صورت منقضی شدن ویزای فعلی، باید دوباره به اخذ ویزا اسپانیا اقدام نمایید. هزینه ویزا اسپانیا برای تمدید، معمولا کمتر از هزینه‌های ابتدایی اخذ ویزا است.

سفارت اسپانیا در تهران

جهت اخذ ویزا شینگن اسپانیا، متقاضیان باید ابتدا به سفارت این کشور مراجعه کنند. بهتر است تا کامل شدن مدارک لازم، درخواست ویزا اسپانیا را به سفارت ندهید. سفارت اسپانیا ویزا را تنها در صورت کامل بودن تمامی مدارک صادر می‌کند. در زیر جدول اطلاعات مربوط به سفارت اسپانیا در تهران ارائه شده است:

مورد اطلاعات
آدرس خیابان نجات‌اللهی، خیابان شاداب، پلاک ۱۱، تهران
شماره تلفن +98 21 8889 3030
فاکس +98 21 8889 3031
وب‌سایت Embassy of Spain in Iran
روزهای کاری دوشنبه تا جمعه
ساعات کاری ۸:۳۰ صبح تا ۳:۰۰ بعدازظهر
خدمات ارائه شده صدور ویزا (توریستی، تحصیلی، کاری و غیره)، خدمات کنسولی، راهنمایی در مورد مدارک و شرایط سفر به اسپانیا، اطلاعات مربوط به امور مهاجرت و اقامت

 

ویزای اسپانیا

ریجکتی ویزای اسپانیا و رفع آن

برای بررسی دلایل ریجکتی ویزا و رفع ریجکتی ویزای اسپانیا در زیر شرح داده شده است.

عدم ارائه مدارک کامل: عدم ارائه مدارک مورد نیاز یا نادرست بودن مدارک می‌تواند منجر به ریجکت درخواست شود.

مشکلات مالی: عدم اثبات تمکن مالی کافی برای پوشش هزینه‌های اقامت و سفر.

سوابق سفر: وجود سوابق منفی یا عدم رعایت قوانین ویزاهای قبلی می‌تواند دلیلی برای ریجکت باشد.

هدف سفر نامشخص: عدم توضیح شفاف درباره هدف سفر و مدت اقامت.

بیمه مسافرتی: بیمه مسافرتی که شرایط لازم را نداشته باشد.

برای رفع ریجکتی ویزای اسپانیا، ابتدا باید نامه ریجکت را به دقت بررسی کنید تا دلیل رد درخواست را شناسایی کنید. سپس، مدارک ناقص یا نادرست را اصلاح و مدارک جدیدی که نقص‌ها را برطرف می‌کند، جمع‌آوری کنید. مشاوره با یک وکیل مهاجرت یا مشاور متخصص می‌تواند به شما کمک کند تا درک بهتری از فرآیند داشته باشید و احتمال موفقیت خود را افزایش دهید.

بعد از آماده‌سازی مدارک، فرم درخواست ویزا را دوباره پر کرده و وقت مصاحبه جدیدی رزرو کنید. در مصاحبه، توضیحات شفاف و مستندی درباره رفع مشکلات قبلی ارائه دهید و آماده پاسخگویی به سوالات باشید تا شانس موفقیت در دریافت ویزای خود را افزایش دهید. ویزای شینگن اسپانیا اجازه ورود به تمامی کشورهای حوزه شنگن را به شما خواهد داد.

ویزای اسپانیا برای ایرانیان معمولا به دلیل عدم اثبات Tie یا همان وابستگی به کشور مبدا، ممکن است ریجکت شود. وابستگی عاطفی یا مالی، یکی از مهم‌ترین مسائل برای اخذ ویزای توریستی اسپانیا برای ایرانیان است. این سختگیری به دلیل امکان درخواست پناهندگی دارندگان ویزای شنگن اسپانیا در تمامی کشورهای شنگن است. لازم به ذکر است که ویزه اسپانیا برای افغانها شرایط و محدودیت خاصی ندارد اما اثبات وابستگی و تمکن مالی، اهمیت بسیار بالایی دارد.

پاسخ به سوالات متداول در خصوص ویزای اسپانیا

مدت زمان پردازش ویزای اسپانیا معمولاً بین ۱۵ تا ۳۰ روز کاری است، اما ممکن است بسته به نوع ویزا و شرایط خاص تغییر کند. پیشنهاد می‌شود درخواست ویزا را حداقل ۳ ماه قبل از تاریخ سفر خود ارسال کنید.

بله، تمدید ویزای توریستی اسپانیا ممکن است، اما فقط در شرایط خاص مانند مشکلات پزشکی یا وضعیت‌های خانوادگی اضطراری. باید درخواست تمدید را قبل از انقضای ویزای فعلی خود ارائه دهید.

بله، با ویزای توریستی اسپانیا می‌توانید به دیگر کشورهای منطقه شنگن سفر کنید، اما باید در نظر داشته باشید که اقامت شما در اسپانیا نباید از ۹۰ روز بیشتر شود.

شرایط تمکن مالی بسته به نوع ویزا متفاوت است، اما به‌طور کلی، متقاضی باید اثبات کند که می‌تواند هزینه‌های خود را در طول اقامت در اسپانیا پوشش دهد. این شامل صورت‌حساب‌های بانکی، نامه‌های اسپانسرشیپی یا مستندات مربوط به درآمد می‌شود.

بله، برای اخذ ویزای تحصیلی اسپانیا باید ابتدا از یک دانشگاه یا مؤسسه آموزشی معتبر در اسپانیا پذیرش بگیرید و سپس اقدام به درخواست ویزا کنید. همچنین باید مدارک مربوط به بیمه و تمکن مالی را نیز ارائه دهید.

بله، برخی از ویزاها ممکن است به صورت آنلاین درخواست شوند، اما برای اکثر ویزاها (مانند ویزای توریستی و تحصیلی) نیاز به مراجعه به سفارت یا کنسولگری و ارائه مدارک به صورت حضوری است.

مدارک لازم معمولاً شامل فرم درخواست، پاسپورت معتبر، عکس، بیمه مسافرتی، مدارک مالی و اثبات محل اقامت است. مدارک مورد نیاز بسته به نوع ویزا ممکن است متفاوت باشد.

معمولا پروسه اخذ ویزای اسپانیا 15 الی 45 روز کاری است.

هزینه بلیت اسپانیا متناسب با قیمت یورو و فصل انتخابی برای سفر، تفاوت‌های زیادی دارد. اما هزینه ویزا معمولا چیزی بین 80 الی 150 یورو است.

ویزای اسپانیا و سخن پایانی

ویزای اسپانیا، کلید اصلی برای مهاجرت به اسپانیا است و بسته به نوع ویزا، متقاضیان باید مدارک خاصی را ارائه دهند. برای ویزای توریستی، مدارکی مانند فرم درخواست، پاسپورت معتبر، دو عکس جدید، تمکن مالی، بیمه مسافرتی با پوشش حداقل 30,000 یورو و برنامه سفر شامل بلیط و رزرو هتل لازم است. در ویزای تحصیلی نیز پذیرش از یک مؤسسه آموزشی معتبر و مدارک مربوط به هزینه‌های تحصیل ضروری است. توجه به جزئیات و رعایت شرایط می‌تواند به افزایش شانس موفقیت در فرآیند مهاجرت به اسپانیا کمک کند.در انتهای این نوشتار می توانید سوالات خود را مطرح کرده تا کارشناسان موسسه MIE در اسرع وقت پاسخگوی آنها باشند. هم چنین می توانید با مشاوران و کارشناسان ما تماس بگیرید.

ویزا‌های موفق

ویزای موفق خانوادگی فنلاند

رضایت متقاضی موسسه از دریافت ویزای تحصیلی فنلاند

ویزای موفق موکلین مجموعه mie ویزای فنلاند

ویزای موفق موکلین مجموعه mie ویزای فنلاند

رضایت متقاضی موسسه از دریافت ویزای تحصیلی آلمان

رضایت متقاضی موسسه از دریافت ویزای تحصیلی آلمان

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *