اصطلاحات مهاجرتی
درک اصطلاحات مهاجرتی میتواند اولین و مهمترین گام در ورود به دنیای مهاجرت محسوب شود. در صورتی که تصمیم به بررسی روشهای مهاجرتی مرتبط با شرایط خود را دارید آشنایی با اصطلاحات مهاجرتی را به شما توصیه میکنیم.
شناخت اصطلاحات رایجی مثل ویزا، اقامت موقت، اقامت دائم، تابعیت و غیره مسیر شما را در این تصمیمگیری مهم روشنتر خواهد کرد. مشاورین مجرب ما در موسسهی مهاجرتی MIE در کنار شما هستند تا اطلاعات مهاجرتی خود را به بهترین شکل ممکن ارتقاء دهید و بهترین روش های مهاجرت را انتخاب نمایید.
پاسپورت چه نوع مدرکی می باشد؟
پاسپورت نوعی مدرک هویتی می باشد که جهت تردد بین کشور های دیگر استفاده می شود.
تابعیت یا شهروندی چیست؟
تابعیت یا شهروندی به معنی داشتن یکسری حقوق نسبت به کشور خود و در عین حال کشور مورد نظر نیز دارای یکسری حقوق نسبت به شهروند خود نیز می باشد.
تعریف پناهندگی
افرادی که در کشور خود به دلایلی امنیت ندارند در کشوری دیگر به صورت غیر قانونی پناهنده می شوند.
تعریف گواهی سوءپیشینه
نوعی گواهی معتبر است که نشان دهنده عدم داشتن هیچ گونه سوابق کیفری است.
مباحثی که در این نوشتار بررسی می گردد:
رایج ترین اصطلاحات مهاجرتی
دایره اصطلاحات مهاجرتی به طور کلی وسیع است ولی مهم ترین آن ها به شرح زیر است:
رزومه(Curriculum vitae) | سوابق تحصیلی، شغلی، تواناییها و موارد خاص مربوط به افراد متناسب با نیاز آنها در قالب یک رزومه جمعآوری میشود. |
ویزای شنگن (Schengen) | ویزای شنگن ویزایی است که به شما مجوز ورود به کشورهای عضو پیمان شنگن را خواهد داد. |
پیشنهاد شغلی (Job offer) | پیشنهاد شغلی از جانب کارفرمای خارجی که مجوز استخدام نیروی کار خارجی را دارد ارائه میشود. |
ویزا جستوجو کار (Job seeker) | نوعی ویزای موقت میباشد که به فرد امکان جستوجوی کار در خاک کشور مقصد و مصاحبهی حضوری با کارفرماها را میدهد. |
پناهندگی (Asylum) | پناهندگی شرایطی است که فرد پناهجو به دلایلی چون نداشتن امنیت جانی، مال، سیاسی و غیره امکان بازگشت به کشور مبدا را نداشته و به کشور مقصد پناه میبرد. |
گواهی عدم سوءپیشینه(Police certificate clearance) | گواهی عدم سوءپیشینه که سوابق کیفری افراد را نشان میدهد عموما از مدارک مورد نیاز برای ارائه در مسیرهای مختلف مهاجرتی است. |
مجوز کار (Work permit) | مجوزی است که به نیروی کار خارجی اجازهی کار در کشوری دیگر را میدهد. |
اخراج (Deportation) | اخراج فرد از کشور میزبان به دلایل مختلف |
ویزای کار (Work visa) | این ویزا به افرادی تعلق میگیرد که از جانب کارفرمای خارجی پیشنهاد شغلی دریافت کردهاند. |
حمایت مالی (Sponsorship) | پشتیبانی مالی از افراد یا فعالیت آنها توسط فرد یا موسسات مختلف را اسپانسرشیپ مینامند. |
مشاور مهاجرت(Immigration Consultant) | شخصی است که شرایط متقاضیان مهاجرت را ارزیابی میکند و مسیرهای متناسب با توانمندیهای فردی و مالی آنها را پیشنهاد میکند. |
خارجی (Alien) | شخص خارجی و غیرملي(بومي) |
رد درخواست (Denial) | رد درخواست شما توسط اداره مهاجرت |
اعتراض (Appeal) | هرگونه اقدام به اعتراض و تجدیدنظرخواهی نسبت به تصمیمات اتخاذ شده |
مصاحبه (Interview) | جلسهای است که آفیسر ویزا شخص متقاضی مهاجرت را ملاقات و مورد پرسش قرار میدهد. |
کارت ملی (National ID card) | نشاندهندهی هویت و تابعیت فرد در کشور مبدا او است. |
نیروی کار ماه(Skilled worker) | نوعی ویزای کاری است که به افراد خارجی متناسب با تواناییها و مهارتهای آنها و همچنین نیاز کشور مقصد اعطا و در مواردی منجر به اقامت دائم میشود. |
نوآفرینی (Startup) | ویزای نوآفرینی به ایدههای جدید و خلاقانه که باعث رشد اقتصادی و سودآوری در کشور مقصد خواهند شد، تعلق میگیرد. |
ویزا توریستی (Tourist visa) | ویزای توریستی به صورت موقت و کوتاه مدت به افراد اجازهی بازدید از یک کشور را میدهد. |
ویزا سرمایهگذاری(Investor visa) | این ویزا به افرادی اعطا میشود که قصد سرمایهگذاری در کشوری را از طریق راهاندازی یک بیزینس یا کسب و کار دارند. |
ویزا تحصیلی (Student visa) | این ویزا اصولا با توجه به مدت زمان تحصیل فرد در یک کشور خارجی به او داده میشود. |
ویزا خوداشتغالی(Self-employment visa) | این ویزا اجازهی کار به عنوان یک فریلنسر یا کارآفرین را به فرد میدهد. |
گواهی تولد (Birth certificate) | شناسنامه به عنوان یکی از مهمترین مدارک هویتی لازم در فرآیند مهاجرت، اطلاعات شخصی فرد را در بر میگیرد. |
گواهی ازدواج(Marriage certificate) | گواهی مربوط به وضعیت تاهل فرد. |
گواهی سلامت (Medical certificate) | گواهی مربوط به وضعیت سلامت فرد. |
سوابق شغلی(Employment history) | مدرکی که سابقهی شغلی فرد متقاضی مهاجرت را نشان میدهد. |
دعوتنامه (Invitation letter) | دعوتنامه توسط شخص یا سازمان خاصی جهت دعوت فرد به کشوری مشخص اعطا میگردد. |
متقاضی (Applicant) | متقاضی فردی است که تمایل به شروع پروسهی مهاجرت را دارد. |
ویزا خودحمایتی(Non-lucrative visa) | متقاضی با اثبات بعضی شرایط و تمکن مالی لازم جهت زندگی در کشور مقصد امکان اخذ این ویزا و در نهایت اقامت کشور مربوطه را خواهد داشت. |
فرزند وابسته (Dependent child) | مطابق روشهای مختلف مهاجرتی، هر فرزند مجردی که سنی کمتر از حداکثر سن تعیین شده در آن روش و کشور مشخص را دارد فرزند وابسته محسوب میشود. |
گذرنامه یا (passport)
یکی از مدارک رسمی هویتی مورد نیاز در امر مهاجرت و ورود و خروج افراد گذرنامه یا همان پاسپورت است که در تردد و سفر های بین المللی مهم ترین مدرک هویتی در جهان حساب می شود.
افسر مهاجرت (Immigration Officer)
فردی است که وظیفه ی رسیدگی به پرونده های مهاجرتی افراد را داشته و در نهایت براي وضع ويزای متقاضی تعیین تکلیف مینماید.
Welcome Centre Immigrant Services
این مراکز وظیفهی آشنا کردن افراد مهاجر با فرهنگ، زبان و شرایط کشور مقصد را دارند. آنها به افراد کمک میکنند تا خود را با شرایط آن کشور تطبیق دهند.
اقامت موقت (Temporary resident)
اقامت موقت محدود به مدت زمان مشخصی است و با توجه به دلیل حضور فرد در کشور مقصد به او داده میشود.
اقامت دائم (Permanent residency)
اقامت دائم یاPR امکان کار و تحصیل در کشور مقصد را بدون محدودیت زمانی فراهم کرده و عموم حقوق شهروندی را شامل میشود.
(IELTS Academic, IELTS General) آیلتس آکادمیک و جنرال
آیلتس آکادمیک با سطح بالاتری در رابطه با متقاضیان تحصیل و یا کارهای حرفهای و تحقیقاتی خاصی طراحی میشود و این در حالی است که عموم افراد متقاضی مهاجرت کاری یا مهاجرت از مسیرهای سرمایهگذاری نیاز به ارائهی نمرهی آیلتس جنرال را دارند.
ویزای گاردین (Visa Guardian)
ویزای گاردین به سرپرست متقاضیان زیر 18 سال جهت همراهی و نظارت بر آنها در طول دوران تحصیل توسط برخی از کشورها علی الخصوص کشور کانادا داده میشود. جهت اطلاعات بیشتر می توانید به سایت حکومت کانادا به نشانی(https://www.canada.ca/en.html) مراجعه نمایید.
LOR (Letter of Recommendation) توصیه نامه
برای مهاجرت به جزیره موریس باید از تکمیل بودن مدارک خود اطمینان حاصل کنید. این مدارک می توانند به صورت زیر باشند:
SOP (Statement of Purpose) انگیزه نامه
انگیزه نامه نیز یکی از مدارک مهم در انجام پروسهی اخذ پذیرش تحصیلی میباشد. این متن باید انگیزه و اشتیاق فرد متقاضی را به موسسه ی مربوطه ثابت کند.
Bank Statement تمکن مالی
تمکن مالی سندی است که توانمندی فرد جهت تامین نیازهای مالی خود در کشور مقصد را نشان میدهد. تمکن مالی بسته به نوع روش مهاجرتی مختلف می باشد.
Application fee هزینه درخواست
هزینه ای است که به دانشگاه کشور مقصد جهت بررسی درخواست اخذ پذیرش و مدارک تحصیلی پرداخت می شود که بسته به هر کشور و نوع دانشگاه ها و سایر عوامل دیگر این هزینه متفاوت است.
تابعیت (citizenship)
تمامی حقوق و تکالیف شهروندی را بر فرد بار میکند. به عبارتی دیگر؛ فرد دارنده تابعیت یا شهروندی در برابر کشور مورد نظر دارای حقوقی است و همچنین کشور مورد نطر نسبت به شهروند خود دارای حقوقی می باشد.
کارت سبز (green card)
کارت سبز مجوزی است که افراد متقاضی مهاجرت اجازهی اقامت دائم در کشور آمریکا و برخورداری از عموم حقوق شهروندی را میدهد. پیشنهاد می شود برای اطلاعات تکمیلی به وبسایت اصلی حکومت آمریکا به نشانی (https://www.usa.gov/) مراجعه نمایید.
پاسخ به سوالات متداول در خصوص اصطلاحات مهاجرتی
اپلیکیشن فی چیست؟
هزینه ای است که جهت بررسی پذیرش و مدارک خود توسط دانشگاه موردنظرتان پرداخت خواهید کرد.
تابعیت به چه معناست؟
با اخذ تابعیت، فرد از تمام حقوق شهروندی بهرهمند و به عنوان شهروند یک کشور محسوب خواهد شد.
ویزای جاب آفر چه نوع ویزایی است؟
نوعی ویزای کاری است که فرد از طریق پیشنهاد شغلی یک کارفرمای خارجی امکان استخدام در خاک کشور مقصد را به دست میآورد.
منظور از PR در اصطلاحات مهاجرت چیست؟
این اصطلاح به معنای اخذ اقامت دائم کشوری خاص میباشد که به فرد امکان ورود و خروج نامحدود به خاک را میدهد اما همچنان با اخذ شهروندی تفاوت دارد.