تولد در لوکزامبورگ
تولد در لوکزامبورگ نظام منحصر به فردی برای اعطای تابعیت به متولدین خود دارد. لوکزامبورگ کشوری کوچک و مستقل در قلب اروپا است قوانین تابعیت این کشور ترکیبی از اصول «حق خون» (Jus Sanguinis) و «حق خاک» (Jus Soli) را به کار میبرد. طبق اصل «حق خون»، اگر حداقل یکی از والدین در زمان تولد کودک، تابعیت لوکزامبورگ را داشته باشد، کودک به طور خودکار تابعیت این کشور را به دست میآورد، فارغ از محل تولدش.
به عبارت دیگر، تابعیت لوکزامبورگ عمدتاً بر اساس تبار خانوادگی منتقل میشود. از سوی دیگر، اصل «حق خاک» در لوکزامبورگ به طور محدود و با شرایط خاص اعمال میشود؛ به عنوان مثال، کودکان متولد شده در خاک لوکزامبورگ از والدین غیر لوکزامبورگی، تنها در صورتی که یکی از والدین در آنجا متولد شده باشد یا پس از رسیدن به سن بلوغ و اثبات اقامت مداوم در کشور، میتوانند به تابعیت لوکزامبورگ دست یابند.
این ترکیب قانونی نشاندهنده انعطافپذیری و پیچیدگی سیستم تابعیت در لوکزامبورگ است، که به دقت به نیازها و شرایط مختلف خانوادگی و اجتماعی توجه دارد. جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق تولد فرزند می توانید با شماره تماس های موسسه مهاجرتی MIE تماس بگیرید و از مشاوره رایگان توسط کارشناسان ما بهره مند شوید.
آیا تولد در لوکزامبورگ منجربه تابعیت می شود؟
تولد درلوکزامبورگ تابع قانون خون است به همین دلیل منجربه تابعیت نمی شود.
تولد در لوکزامبورگ ظرف چند روز باید ثبت شود؟
تولد در لوکزامبورگ ظرف 5 روز باید ثبت شود.
اخذ تابعیت از طریق تولد
اخذ تابعیت از طریق تولد در صورت شهروند بودن یکی از والدین امکان پذیر است.
قوانین تولد در لوکزامبورگ
مهمترین قانون تولد در لوکزامبورگ ثبت تولد نوزاد در عرض 5 روز است.
مباحثی که در این نوشتار بررسی می گردد:
فایل ویدئو و پادکست موسسه MIE در خصوص روش های اخذ اقامت لوکزامبورگ
- دانلود
- 0 ثانیه
- 0
- دانلود
- 5 دقیقه
- 38 K
اخذ تابعیت از طریق تولد
در لوکزامبورگ، تابعیت از طریق تولد به طور خودکار به همه متولدین این کشور اعطا نمی شود. لوکزامبورگ از ترکیبی از اصول jus sanguinis (حق خون) و jus soli (حق خاک) برای اعطای شهروندی پیروی می کند. بنابراین اگر کودکی از والدینی متولد شود که حداقل یکی ازآن ها تبعه لوکزامبورگ باشد، صرف نظر از محل تولد (داخل یا خارج از لوکزامبورگ) به طور خودکار شهروند لوکزامبورگ است که این مورد براساس تبار (Jus Sanguinis) یا همان قانون خون است. شرایط دیگر تولد در لوکزامبورگ (Jus Soli) به شرح زیر است:
اگر کودک در لوکزامبورگ از والدین غیر لوگزامبورگ متولد شود: کودک به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ را به دست نمی آورد. با این حال، کودک ممکن است تحت شرایط خاصی واجد شرایط شهروندی باشد:
اگر یکی از والدین در لوکزامبورگ متولد شده باشد و در زمان تولد کودک در لوکزامبورگ اقامت داشته باشد، کودک می تواند تابعیت لوکزامبورگ را دریافت کند.
کودکی که در لوکزامبورگ از پدر و مادری غیر لوکزامبورگ به دنیا آمده باشد، در صورتی که بلافاصله قبل از رسیدن به سن 18 سالگی حداقل پنج سال به طور مداوم در لوکزامبورگ اقامت داشته باشد، می تواند تابعیت خود را کسب کند.
به کودکی که در لوکزامبورگ پیدا شده و والدینش ناشناس هستند، به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ اعطا می شود.
لوکزامبورگ به طور کلی تابعیت را از طریق خون، مگر در شرایط خاص، اعطا می کند.
فایل ویدئو و پادکست موسسه MIE در خصوص مهاجرت درست
- دانلود
- 0 ثانیه
- 0
- دانلود
- 0 ثانیه
- 4 K
قوانین تولد در لوکزامبورگ
تولدر در لوگزامبورگ دارای قوانین و ضوابط خاصی است که در ادامه توضیح می دهیم.
ثبت ولادت
تولد کودک در لوکزامبورگ باید در ظرف پنج روز از تولد در دفتر ثبت احوال (officier de l’état civil) ثبت شود. ولادت معمولاً در اداره ثبت احوال در شهرداری محل تولد کودک ثبت می شود. اگر زایمان در بیمارستان اتفاق بیفتد، بیمارستان معمولاً به ثبت احوال اطلاع می دهد و والدین باید ثبت نام را تکمیل کنند. پس از ثبت نام، به کودک شماره تامین اجتماعی نیز داده می شود که برای مراقبت های بهداشتی و سایر مزایای دولتی استفاده می شود.
نامگذاری کودک
لوکزامبورگ قوانینی در مورد نامگذاری کودکان دارد. اسامی باید مطابق با مقررات ملی باشد که شامل دستورالعمل هایی در مورد نام کوچک و ترتیب نام خانوادگی است. والدین می توانند نام خانوادگی یکی از والدین یا هر دو را به کودک بدهند.
شناخت فرزند
اگر والدین ازدواج نکرده باشند، پدر باید رسماً فرزند را به رسمیت بشناسد که می تواند قبل یا بعد از تولد انجام شود. تشخیص را می توان در اداره ثبت احوال اعلام کرد.
حقوق والدین
هر دو والدین، خواه متاهل یا غیر متاهل، به طور کلی مسئولیت والدین شامل حضانت و تصمیم گیری برای فرزند را با یکدیگر تقسیم می کنند.
تابعبت نوزاد
همانطور که قبلاً ذکر شد، لوکزامبورگ به طور خودکار به هر کودکی که در خاک خود متولد می شود تابعیت نمی دهد. تابعیت در درجه اول بر اساس ملیت والدین تعیین می شود. اگر حداقل یکی از والدین شهروند لوگزامبورگ باشد، کودک به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ را به دست می آورد. اگر هر دو والدین غیر لوگزامبورگی باشند، کودک به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ را دریافت نمی کند. با این حال، کودک ممکن است تحت شرایط خاص، مانند اقامت مداوم در لوکزامبورگ، واجد شرایط شهروندی باشد.
شناسنامه
پس از ثبت تولد، ثبت احوال شناسنامه صادر می کند. این سند برای اهداف مختلف اداری مانند درخواست پاسپورت، ثبت نام در مدرسه و مطالبه مزایا ضروری است.
مراقبت های بهداشتی و تامین اجتماعی برای نوزادان
نوزادان در لوکزامبورگ تحت پوشش بیمه درمانی والدین خود هستند. والدین باید به ارائه دهنده بیمه سلامت خود از تولد کودک اطلاع دهند تا از پوشش اطمینان حاصل شود.
جهت دریافت اطلاعات بیشتر درباره ی شرایط تولد در لوکزامبورگ به سایت اصلی این کشور به نشانی (https://gouvernement.lu/en.html) مراجعه کنید.
مدارک لازم برای اخذ تابعیت لوکزامبورگ از طریق تولد
مهاجرت به موریس در اکثر واقع از طریق تحصیل، کار و سرمایه گذاری صورت می گیرد که در ادامه به هریک از این روش ها خواهیم پرداخت.
مدارک لازم جهت ثبت تولد
مدارک هویتی: پاسپورت یا کارت ملی معتبر برای هر دو والدین.
گواهی تولد نوزاد: گواهی صادر شده توسط بیمارستان یا پزشک معالج مبنی بر تایید جزئیات تولد (تاریخ، زمان، مکان و جنسیت کودک).
گواهی ازدواج والدین (در صورت وجود): اگر پدر و مادر متاهل باشند باید سند ازدواج خود را ارائه دهند. اگر ازدواج در خارج از لوکزامبورگ ثبت شده باشد، ممکن است نیاز به ترجمه رسمی و کپی قانونی باشد.
اعتراف به کودک (در صورت وجود): اگر والدین ازدواج نکرده باشند، پدر باید فرزند را رسماً به رسمیت قبول کند. این کار را می توان قبل یا بعد از زایمان انجام داد. سند شناسایی یا اعلامیه شناسایی از اداره ثبت احوال باید ارائه شود.
مدرک اقامت (در برخی موارد اختیاری): در موارد خاص، ممکن است مدرک اقامت برای والدین مورد نیاز باشد، مانند گواهی اقامت یا قبض آب و برق اخیر.
مدارک لازم جهت اخذ شهروندی در صورت احراز شرایط:
والدینی که شهروند لوکزامبورگ هستند باید مدارکی دال بر شهروندی خود ارائه دهند، مانند گذرنامه لوکزامبورگ، کارت شناسایی ملی، یا گواهی ملیت (certificat de nationalité). مدرک شهروندی لوکزامبورگ والدین:
در لوکزامبورگ، هنگام ثبت ازدواج یا تولد فرزند، دفتر ثبت احوال توسط اداره ثبت احوال صادر می شود. این کتاب تمام رویدادهای خانوادگی مرتبط (تولد، ازدواج، مرگ) را ثبت می کند. ممکن است با ثبت تولد جدید به روز شود. شجره نامه (Livret de Famille):
والدین اهل لوگزامبورگ ممکن است نیاز به ارائه گواهی تولد خود برای ایجاد حق شهروندی کودک داشته باشند. گواهی تولد والدین لوگزامبورگ:
اگر تابعیت بر اساس اقامت مستمر درخواست شود (به عنوان مثال، اگر کودک از والدین غیر لوگزامبورگی متولد شده باشد اما حق درخواست تابعیت در سن 18 سالگی را داشته باشد)، اثبات اقامت کودک و والدین در طول مدت مورد نیاز ضروری خواهد بود. گواهی اقامت (اگر کودک از والدین خارجی با اقامت لوکزامبورگ متولد شده باشد):
اگر هر یک از مدارک مورد نیاز به زبانی غیر از فرانسوی، آلمانی یا لوگزامبورگی باشد، ممکن است نیاز به ترجمه رسمی باشد. ترجمه:
اگر اسنادی در خارج از لوکزامبورگ صادر شده باشند، ممکن است نیاز به قانونی شدن یا داشتن مهر آپوستیل داشته باشند تا در لوکزامبورگ به رسمیت شناخته شوند. قانونی یا آپوستیل:
تولد در لوکزامبورگ و اصل خاک و خون
اصل خون (Jus Sanguinis) و اصل خاک (Jus Soli) دو اصل حقوقی اساسی هستند که توسط کشورها برای تعیین تابعیت در بدو تولد مورد استفاده قرار می گیرند. هر اصل مشخص می کند که یک فرد چگونه تابعیت را کسب می کند، که اغلب به تابعیت والدین یا محل تولد بستگی دارد.
اصل خون (Jus Sanguinis) | |
تعریف | Jus Sanguinis یک اصل قانون ملیت است که براساس آن تابعیت توسط محل تولد تعیین نمی شود، بلکه با داشتن یک یا هر دو والدین شهروند ایالت تعیین می شود. لوکزامبورگ در درجه اول از Jus Sanguinis برای اعطای شهروندی پیروی می کند. این به این معنی است که اگر حداقل یکی از والدین در زمان تولد کودک شهروند لوکزامبورگ باشد، بدون توجه به محل تولد کودک (چه در لوکزامبورگ یا خارج از کشور) کودک به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ را کسب می کند. |
مثال | کودکی که در آلمان از والدین لوکزامبورگی متولد شود، به دلیل ملیت والدین خود به طور خودکار شهروند لوگزامبورگ خواهد بود. |
اصل خاک (Jus Soli) | |
تعریف | Jus Soli اصلی است که به موجب آن ملیت یا تابعیت شخص بر اساس محل تولد مشخص می شود. بر اساس این اصل، هر کودکی که در خاک یک کشور خاص متولد شود، به طور خودکار تابعیت آن کشور را کسب می کند. |
درخواست در لوکزامبورگ | لوکزامبورگ به طور خودکار تابعیت را تنها بر اساس اصل خاک Jus Soli اعطا نمی کند. متولد شدن در خاک لوگزامبورگ تضمین نمی کند که یک کودک تابعیت لوکزامبورگ را کسب کند مگر اینکه شرایط خاصی برآورده شود. |
استثنائات | · کودکی که در لوکزامبورگ از والدین غیر لوکزامبورگ متولد شده باشد، در صورتی که یکی از والدین نیز در لوکزامبورگ متولد شده باشد و در زمان تولد کودک در لوکزامبورگ اقامت داشته باشد، میتواند تابعیت لوکزامبورگ را کسب کند.
· کودکی که در لوکزامبورگ از والدین خارجی متولد شده باشد، در صورتی که حداقل پنج سال قبل از رسیدن به 18 سالگی به طور مداوم در لوکزامبورگ اقامت داشته باشد، ممکن است حق اخذ تابعیت لوکزامبورگ را داشته باشد. |
اخذ اقامت والدین از طریق تولد فرزند در لوکزامبورگ
در لوکزامبورگ، والدین نمی توانند مستقیماً تابعیت خود را دریافت کنند، تنها به این دلیل که فرزندی در لوکزامبورگ به دنیا آمده است. با این حال، مسیرهایی برای شهروندی برای والدین وجود دارد که اغلب به جای اینکه صرفاً به تولد فرزند مربوط باشد، به محل اقامت و معیارهای دیگر مرتبط است.
تابعیت دوگانه در لوکزامبورگ
تابعیت مضاعف در لوکزامبورگ مجاز است، به این معنی که فردی می تواند شهروند لوکزامبورگ باشد و در عین حال تابعیت یک یا چند کشور دیگر را نیز داشته باشد. لوکزامبورگ به تدریج قوانین تابعیت خود را آزاد کرده است، به ویژه با قانون ملیت در سال 2008، که به طور رسمی تابعیت دو یا چند تابعیتی را مجاز می دانست.
شهروندان لوگزامبورگ مجازند بدون از دست دادن شهروندی لوگزامبورگی، تابعیت دیگری کسب کنند. این بدان معنی است که یک شهروند لوکزامبورگ می تواند در حالی که تابعیت لوکزامبورگ خود را حفظ می کند، برای درخواست و اخذ تابعیت کشور دیگری اقدام کند. حفظ شهروندی لوگزامبورگ:
لوکزامبورگ شهروندان خود را ملزم نمی کند که در هنگام اخذ تابعیت لوکزامبورگ از سایر ملیت های خود صرف نظر کنند. این امر هم در مورد شهروندان بومی لوکزامبورگ و هم برای کسانی که تابعیت لوکزامبورگ را از طریق تابعیت یا روش های دیگر به دست می آورند صدق می کند. بدون نیاز به انصراف از سایر ملیت ها:
تابعیت بدون انصراف: اتباع خارجی که برای تابعیت لوکزامبورگ درخواست می کنند، نیازی به چشم پوشی از تابعیت اصلی خود ندارند. آنها می توانند تابعیت مضاعف (یا چندگانه) داشته باشند، مشروط بر اینکه قوانین کشور مبدأ آنها نیز تابعیت مضاعف را مجاز بدانند. تابعیت مضاعف برای اتباع خارجی:
کودکانی که از والدین لوگزامبورگ (Jus Sanguinis) یا در لوکزامبورگ تحت شرایط خاص (Jus Soli) متولد می شوند، می توانند به طور خودکار تابعیت لوکزامبورگ را به دست آورند و اگر از طریق والدین یا محل تولد خود نیز واجد شرایط تابعیت دیگری باشند، به طور بالقوه دارای تابعیت مضاعف خواهند بود. کودکان و تابعیت دوگانه(Jus Sanguinis و Jus Soli):
اگر کودکی تابعیت لوکزامبورگ را به دست آورد در حالی که قبلاً دارای ملیت دیگری است، به طور خودکار دارای تابعیت دوگانه خواهد بود. پس از رسیدن به سن بلوغ، کودک ملزم به انتخاب بین دو ملیت نیست. موارد ویژه برای افراد زیر سن قانونی:
روش های جایگزین برای اخذ تابعیت در لوکزامبورگ
تابعیت لوکزامبورگ بسته به شرایط شما مسیرهای مختلفی دارد. در اینجا یک مرور کلی از راه هایی است که می توانید شهروندی لوگزامبورگ را دریافت کنید:
در صورت مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق کار:کار در لوکزامبورگ و پرداخت مالیات این کشور بعد از 5 سال می توان تابعیت و پاسپورت لوکزامبورگ را دریافت کرد.
در صورت اقدام به مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق سرمایه گذاری:سرمایه گذاری در لوکزامبورگ به مقدار 500.000 یورو در این کشور و زندگی به مدت 5 سال در لوکزامبورگ می توان تابعیت این کشور را دریافت کرد.
مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق تحصیلی: تحصیل در کشور لوکزامبورگ جهت ورود به این کشور می تواند روش مناسبی باشد و پس از 5 سال اقامت در این کشور و تغییر ویزای تحصیلی به ویزای کاری می توان تابعیت لوکزامبورگ را دریافت کرد.
مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق ازدواج:ازدواج در لوکزامبورگ نیز در صورتی که به مدت 5 سال زندگی مشترک حفظ شود ابتدا اقامت دائم برای او صادر می شود و در صورت یادگیری زبان و ادغام در فرهنک لوکزامبورک می توان تابعین این کشور را دریافت کرد.
پاسخ به سوالات متداول در خصوص تولد در لوکزامبورگ
روش های دیگر اخذ تابعیت کشور لوکزامبورگ چیست؟
مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق کار، مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق سرمایه گذاری، مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق تحصیلی، مهاجرت به لوکزامبورگ از طریق ازدواج.
آیا با تولد فرزند والدین غیر لوکزامبورگی هم تابعیت دریافت میکنند؟
والدین می توانند پس از حداقل پنج سال اقامت در لوکزامبورگ، با 12 ماه گذشته مستمر و بلافاصله قبل از درخواست، برای شهروندی لوکزامبورگ از طریق تابعیت درخواست دهند.
آیا فرزندی که فقط یکی از والدین تابعیت لوکزامبورگ را دارند، تابعیت لوکزامبورگ را دریافت میکند؟
بله، تابعیت طبق قوانین از طریق خون به فرزند میرسد.